ハウス・オブ・ザ・ドラゴン 無料公開された『ハウドラ』第一話のYoutube自動字幕を確認してみた
現在ユーチューブにて無料視聴できるようHBOから公開されてる『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン/House of the Dragon』第一話。翻訳はどうなるんだろう？と気になり再生させ、生成されるYoutubeの自動字幕を確認してみました。
ハウス・オブ・ザ・ドラゴン 
ハウス・オブ・ザ・ドラゴン おぃHBOさん、いきなり矛盾かましてどう落とし前付けんねん｜ハウドラの自然現象
ハウス・オブ・ザ・ドラゴン/House of the Dragonでのヴェラリオン家黒人修正から生まれた矛盾が早くもうちのサイトに被害をもたらしております。
ハウス・オブ・ザ・ドラゴン ハウドラ第2話『王弟』｜黒い恐怖、踏み石諸島｜ネタバレ回避し用語解説
『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン/House of the Dragon』第二話～「王弟/The Rogue Prince」視聴後の用語解説。ネタバレ無しとしたいので用語的・歴史的な解説と関連トリビアに留めてあります。字幕表記についても混乱が起きないよう整理します。
インターネット 詐欺→「エポスNet」客様の個人情報の確認｜丸井グループのクレジットカード子会社らしい
ポク太郎です。注意喚起として迷惑メール情報。
ゲーム・オブ・スローンズ このブログがサーセイのファンクラブサイトである証明
ポク太郎です。続編『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』の配信も開始され、世の中ははうどら一色。うちにもそれ目的の閲覧者の方が多く訪れております。でも本サイトはあくまでサーセイを愛する人のためのサーセイファンクラブサイト。その証明をしておこうと思い...
ハウス・オブ・ザ・ドラゴン 意外だったハウドラ第1話『ドラゴンの後継者』感想文
遂に配信開始された『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン/House of the Dragon』第一話～「ドラゴンの後継者」視聴後の感想。個人の思いより少しは役に立つようドラマ内で説明されなかった人名や用語、歴史上の人物について一応ゲースロオタク爺が解説してみました。
ハウス・オブ・ザ・ドラゴン 征服戦争｜姉ヴィセーニャ、竜王、妹レイニスの300年前の戦況・経路
ポク太郎です。いよいよ明後日に迫った前日譚『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』の配信開始。ジョージ・R・R・マーティン原作『炎と血』の映像化ですが、小説自体はターガリエン家の歴史を紐解く内容。双竜の舞踏だけが話題ではありません。『ハウス・オブ・ザ...
スピーカ製作 水性ニスのハケ塗り注意点～夏休みの工作用に覚書
ポク太郎です。自作のバックロードホーンスピーカを製作中です。先日木材の割れ、キズ、欠陥を埋め、との粉でキレイに処理したので本日は塗装。最終的にニスによるツヤツヤ光沢に仕上げたので、素人のニスの塗り方について書き留めます。
木工DIY ヤスリ台自作が夏休みの工作案にはベスト｜4㎜ベニヤでホルダー機構作成
ポク太郎です。高度に発達した現在の産業社会の常識。自作するより大量生産品買う方が安い。つまり、自作大好きDIY人間はただのバカ←一切反論できません。でも、子供の教育となれば話が違ってきます。夏休みの工作何しよう？と悩むお子様方に、簡単に作れ...
ベター・コール・ソウル エルカミーノ感想：Breaking Bad THE MOVIE｜NETFLIXでジェシーのエピローグ
ポク太郎です。『ブレイキング・バッド』のエピローグ映画『エルカミーノ：ブレイキング・バッド THE MOVIE』の感想文です。NETFLIXで配信される82分の映画版。視聴済の方向けですが、あらすじ的なネタバレを含みます。
ソフト firefoxの表示がやたらとデカく画面が狭い｜バージョン103
ポク太郎です。またFireFoxがやらかしました。バージョン103辺りでページの表示がやたらとデカくなり、画面がすごく狭くなってしまいました。ただしこれは時代の流れ。仕方ないのでデフォルト設定を従来の100％表示相当になる設定に変更し対処し...
オレンジ・イズ・ニュー・ブラック 回想シーン解釈シーズン7｜物語上の意味と目的
ポク太郎です。大量キャストと老朽化施設、アメリカ社会問題も絡み合う複雑な『オレンジイズニューブラック』を髄までしゃぶりつくすためのシーズン7回想シーン解釈です。『オレンジイズニューブラック』シーズン7までのネタバレを含みます。
ベター・コール・ソウル ベター・コール・ソウル解説シーズン6｜カルテルに巻き込まれるジミーとキム
ポク太郎です。引き続き『ベター・コール・ソウル/Better Call Saul』解説シーズン6。振り返り用の短文あらすじ。登場人物相関関係、トラブルのきっかけや理由、変遷、結末を、なるべく視聴済の方だけが分かるような文章でまとめてあります...
インターネット 詐欺→【ビューカード】からの重要なお知らせ｜JR東日本製SUICA一体型のらしい
ポク太郎です。注意喚起として迷惑メール情報を連投します。
オレンジ・イズ・ニュー・ブラック 回想シーン解釈シーズン6｜物語上の意味と目的
ポク太郎です。大量キャストと老朽化施設、アメリカ社会問題も絡み合う複雑な『オレンジイズニューブラック』を髄までしゃぶりつくすためのシーズン6回想シーン解釈です。『オレンジイズニューブラック』シーズン6までのネタバレを含みます。
ハウス・オブ・ザ・ドラゴン ハウドラ監督ミゲル・サポチニク、脚本ライアン・コンダルのインタビュー動画
ポク太郎です。『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』配信まで1カ月になり騒がしく。ツイッターも頻繁に発信され忙しくなってきました。ハウドラ制作陣によるアピール動画に関する話題です。自信満々のコメントを聞いて期待を膨らませましょう。
インターネット 詐欺→amazom@security.co.jpから届く別デバイスでのアマゾン注文連絡
ポク太郎です。注意喚起としての迷惑メール情報。ちょっと説明しづらいのが届いたので別投稿。送信元が@security.co.jpとなった、他人が別デバイスでお急ぎ便注文したよと焦らす詐欺タイプ。明確にするため先に結論。メールの“送信者名”は誰...
オレンジ・イズ・ニュー・ブラック シーズン6解説｜重警備刑務所のブロック管理体制とメンバー同士の過去の因縁
ポク太郎です。オオゴトをしでかし別施設に移送されてしまったリッチフィールド刑務所の面々。移送先がブロック毎の管理体制のため、人種よりブロック同士で対立するなどややこしくなって参ります。どのブロックに誰が配属されるのか、鉢合わせるメンバー同士...
ベター・コール・ソウル ベター・コール・ソウル解説シーズン5｜執拗にグスタボ狙うサラマンカ家甥ラロ
ポク太郎です。引き続き『ベター・コール・ソウル/Better Call Saul』解説シーズン5。振り返り用の短文あらすじ。登場人物相関関係、トラブルのきっかけや理由、変遷、結末を、なるべく視聴済の方だけが分かるような文章でまとめてあります...
ハウス・オブ・ザ・ドラゴン シーズン2登場人物！『ハウスオブザドラゴン』最新話に合わせ更新
『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン/House of the Dragon』の登場人物を整理しました。紹介欄には理解に必要な歴史・家系・血縁・法律の詳細説明へのリンクも設置、演じる俳優・女優さんのSNS情報も。地名・呼び名用語集、ドラゴンの名前と騎竜者一覧も追加。